Début mars : Chant des premiers rossignols japonais et parfum de daphnés odorants
Pour peu que l'on habite à la campagne ou à l'orée d'une ville, le UGUISU commence, au tout début de mars, à lancer sa jolie mélodie à travers les bois dès le petit matin pour des réveils tout en douceur. Il s'agit d'un rossignol, mais pas vraiment, car son chant est très différent de celui que nous connaissons. Selon les Japonais, il dirait "Hoo kokékyo"! Ecoutez plutôt pour une jolie découverte, ou la nostalgie des printemps nippons...
En bruit de fond les corbeaux et le brouhaha des trains, pittorèsquement japonais aussi !
Il chantera pour nous jusqu'en juillet !
Puis, lorsque l'on se promène parmi les maisons qui ont un jardin, souvent, il nous interpelle, porté par le vent encore frais, un parfum précieux qui s'apparente à celui de l'ylang-ylang...Il nous vient des buissons de Jinchôge (prononcer Djintchôgué, enfin si je ne me trompe pas... comme souvent!), en français : daphnés odorants. En saison, j'en ai toujours un brin dans un vase, à la maison afin de profiter, à chaque passage devant, de ces petites "guerlinades" naturelles.
/https%3A%2F%2Fwww.edilivre.com%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2Fcache%2F1%2Fimage%2F9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95%2Fi%2Fm%2Fimage_27569_1_20304_1_9323_1_38646_1_37363.jpg)
Une année de ma vie au Japon - Mon exil
Très beau livre 01/04/14 L'exil d'une Française au Japon mariée à un homme Japonais. Mon quotidien à travers les mois de l'année, au rythme des saisons, mes rencontres, mes émerveillements, ...
http://www.edilivre.com/une-annee-de-ma-vie-au-japon-mon-exil-anna-fujimoto.html