Kyôto: Arashiyama: Le temple Jôjakkô-ji 常寂光寺

Lui aussi, niché à flanc de colline au fond de la campagne de Sagano, encore un roi de l'automne et du Kôyô 紅葉 (rougissement des feuilles) que ce temple caché dans une forêt de fins érables à petites feuilles étoilées.

D'abord, nous passons sous cette jolie, charmante porte au toit de chaume du 14e siècle 

En dessous, fixées au mur, ces anciennes spartiates japonaises tressées (comme quoi les humains, à travers les âges ont eu les mêmes idées, les mêmes logiques), pour un petit voyage dans le temps

Puis, le sentier monte, monte, dévoilant à chaque tournant ses plus beaux paysages de feuilles en fête.

Puis nous voici tout en haut du site, ou nous sommes montées par le chemin derrière la petite pagode. D'ici, comme une récompense à nos efforts, s'étend une belle vue sur Kyoto

Puis nous redescendons, par un autre chemin

Et, pour terminer la visite, ce brin de houx, pour porter bonheur

Le Jôjakkô-ji, ou plutôt son jardin, j'en reviens ravie. Les couleurs, les contrastes étaient juste époustouflants. Comme toujours, j'ai très peu saturé mes images, de manière à ce que l'on puisse les découvrir les plus fidèles possible au paysage réel.  "Sugoï" 凄い (Waouh Super), ne cessait de s'exclamer l'amie japonaise qui m'accompagnait, car oui, nous en avons pris plein les yeux.

Beaucoup plus calme au printemps, l'endroit est magnifique aussi parmi les nuées de jeunes et délicates feuilles vert clair.

Kansaijin

✳︎Jôjakkô-ji 常寂光寺, traduit littéralement signifie étrangement: temple de l'Eternelle triste lumière! Cependant, les noms des temples japonais cachent bien souvent certaines subtilités, et ici "triste" prendrait en réalité le sens de "serein, sans passion" comme le paradis bouddhiste.

✳︎Photos prises le 22 novembre 2020.

✳︎Entrée à 500 yen

ほしAttention, ça monte pas mal.