kyoto - shiga

Le jardin sec du Ryôanji (25m/10m) entouré de son mur rustique patiné par le temps, avec ses îlots de pierres immuables, telles qu'elles ont été posées il y a plus de 500 ans Ce temple zen, édifié au 15e siècle, est extrêmement célèbre, donc, pour son...

Ômihachiman est une petite ville de l'époque Edo (1603-1867) à une demi-heure environ de Kyôto en train express, à l'est de l'immense lac Biwa. Il ne faut pas céder à la déception lorsque l'on débarque dans cette gare ordinaire moderno-désuète comme toutes...

Peu après LA floraison des cerisiers Soméi-Yoshino, celle des, moins nombreux, Shidalè. Oui, les Shidalè-zakura, avec un Z, plus facile à prononcer ainsi. Il s'agit donc d'une liaison, comme en français, même réflexe humain dans une autre langue ! On...

Le Sanjûsangendô 三十三間堂, ou "Pavillon aux 33 Intervalles (entre deux piliers qui le soutiennent)"est un très vieux temple bouddhiste d'environ 750 ans. Avec ses 120m de longueur il atteint le record du plus long bâtiment en bois du monde ! Il semble s'étendre...

Officiellement site préféré et le plus visité au Japon par les touristes étrangers. Et pour cause, ces tunnels de milliers de portiques vermillon qui mènent à un sanctuaire sur le haut d'une montagne sont uniques, étonnants, et tellement japonais! Très...

Peu présenté lui aussi par les guides, le Kenninji, plus vieux temple ZEN de Kyôto, vaut pourtant largement le détour, surtout que facile d'accès tout au fond de Gion (quartier des Geishas). Ce vaste complexe de temples a été fondé en 1202 par le célèbre...

Non, rien à voir avec le Tôfu (pâté de soja), même si le nom me le rappelle sans cesse! Le Tô 東, est celui de Tôkyô, et signifie "l'est", Fuku 福 est "la prospérité" suivis de Ji 寺 "temple". Bref, il s'agit d'un très bel ensemble d'édifices bouddhistes...

Son nom me rappelle toujours l'expression en dialecte d'Osaka: "èè kandô" qui veut dire "bonne émotion"! Et c'est bien le cas pour ce temple, à chaque fois que je le visite! Sur la route, entre le Chemin de la Philosophie et les temples et jardins Nanzènji,...