kyushu & okinawa

Week-end d'hiver à Okinawa afin d'utiliser des mileages aériens menacés d'expiration imminente. Trop frais encore, dommage, pour se baigner dans la belle mer tropicale, qui de toute façon n'est pas officiellement "ouverte" avant la fin du mois de mars,...

Saitobaru 西都原, où "la plaine de Saito", une commune située à une quinzaine de kilomètres au nord de la ville de Miyazaki. C'est une très grande étendue de 3km sur 4 classée site historique important car parsemée de plus de 300 tumulus funéraires Kofun....

Aoshima 青島, "l'Ile Bleue" ou, très probablement, plutôt "l'Ile Verte", étant donné cette appellation très ancienne et qu'autrefois, au Japon, à l'instar d'autres cultures, le vert (actuellement: Midori) n'était pas considéré comme une couleur à part entière,...

A flanc de colline avec vue plongeante vers le volcan Sakurajima (par ciel dégagé), entouré d'arbres magnifiques, Kirishima Jingû, est, je crois, de par sa taille, sa configuration en escalier avec ses élégantes toitures qui semblent se superposer, ses...

Depuis Obi 飫肥, après deux heures environ sur les routes montagnardes du fond de Miyazaki, nous atteignons la préfecture de Kagoshima, la plus méridionale de l'île de Kyushu, et les thermes de Kirishima, (霧島温泉 Kirishima onsèn). Kirishima 霧島, ou l'"île...

Dans l'arrière-pays de la belle côte Nichinanienne, au creux des montagnes,... ... Obi 飫肥, ville médiévale préservée, très prospère durant l'ère Edo (1603-1868) grâce à ses producteurs de riz et ses guerriers de haut rang, les Samouraïs. La petite cité...

Il est dit le plus beau sanctuaire maritime du pays. Dans les embruns, au son incessant des vagues moussant sur les rochers mêlé au crépitement sec des gouttes du ciel sur nos parapluies, nous longeons le haut de la falaise entre les édifices shintoïstes...

Nous sortons de l'aéroport de Miyazaki, entouré de centaines de hauts palmiers évoquant davantage Hawaii, Okinawa, que l'île de Kyûshu... En voiture, nous empruntons l'une des plus belles routes panoramiques du Japon le long du littoral de Nichinan surplombant...